Touched by Angel
দেবদূতের পরশ
আমরা , সাহসী নই
আনন্দ হতে নির্বাসিত
একাকিত্বের গোপন গহ্বরে কুণ্ডলী পাকিয়ে থাকি
যতক্ষণ না প্রেম আসে, প্রেম তার পবিত্র
সুউচ্চ মন্দির থেকে বেরিয়ে দৃশ্যমান হয়
আমাদের মুক্ত করে, জীবন দান করে ।
ভালবাসা আসে , তার সাথে আনে
অভূতপূর্ব আনন্দ , অতীতের মধুর
স্মৃতিমেদুরতা ,তীব্র অতীত বেদনার ইতিহাস
আমরা সাহসী হলে
প্রেম আমাদের আত্মা কে মুক্ত করে
ভীতির শৃঙ্খল থেকে ,
আমরা সকল ভীরুতা হতে মুক্ত হই
ভালবাসার উজ্বল আলোয়
আমরা হয়ে উঠি সাহসী
সহসা হৃদয়ঙ্গম করি, প্রেম ই আমাদের
সর্বোচ্চ মূল্য , ভালবাসাই চিরন্তন,
একমাত্র প্রেম ই সত্য ,
যে করে আমাদের বন্ধনমুক্ত।
অনুবাদ --রত্নাবলী লাহিড়ী সেনগুপ্ত
